Перевод: с польского на русский

с русского на польский

chuligańskie wyczyny

  • 1 wyczyn

    сущ.
    • выполнение
    • достижение
    • исполнение
    • осуществление
    • подвиг
    • поступок
    • реализация
    * * *
    ♂, Р. \wyczynu 1. подвиг;
    2. (wybryk) (безобразная) выходка; проделка ž;

    chuligańskie \wyczynу хулиганские выходки

    * * *
    м, P wyczynu
    1) по́двиг
    2) ( wybryk) (безобра́зная) вы́ходка; проде́лка ż

    chuligańskie wyczyny — хулига́нские вы́ходки

    Słownik polsko-rosyjski > wyczyn

См. также в других словарях:

  • wyczyn — m IV, D. u, Ms. wyczynnie; lm M. y 1. «niecodzienne, wybitne osiągnięcie; trudny do osiągnięcia wynik sportowy» Wyczyny kulinarne. Wyczyn sportowy. Wspaniały, śmiały wyczyn. Dokonać wyczynu. Zdobyć się na wyczyn. 2. «wybryk, postępek, czyn… …   Słownik języka polskiego

  • wyczyn — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wyczynnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiągnięcie godne uznania i podziwu, zazwyczaj wymagające od kogoś dużego wysiłku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wspaniały wyczyn sportowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chuligański — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chuligańskiscy, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. chuligan: Chuligańskie zachowanie. Chuligański napad. Chuligańskie ekscesy, wyczyny.{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}po chuligańsku {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chuliganeria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zachowanie chuligańskie, typowe dla chuliganów; chuligaństwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zasługująca na zdecydowane potępienie chuliganeria. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»